મને આ દેશ વિશે કંઇ ખબર ન હતી , સિવાય કે આ પૃથ્વી પર એકમાત્ર સુસંસ્કૃત સ્થળ છે જ્યાં પુરુષો સ્કર્ટ પહેરે છે અને તેમને કિલ્ટ કહેવામાં આવે છે. આ હકીકત હંમેશાં મને ચકિત કરી દે છે, પણ હું કલ્પના કરી શકતો નથી કે મને સ્કર્ટમાં એક માણસનો સામનો કરવો પડશે. વધુ સ્પષ્ટ રીતે, હું આવા પતિ પસંદ કરશે. હા, મેં મારી સ્વતંત્રતા માટે ગુડબાય કહ્યું અને સ્કોટસમેન સાથે લગ્ન કર્યા, અને મહાન પ્રેમ માટે. પરંતુ એવું કોણ વિચારે કે, દુનિયાના અંતમાં, હું મારા પ્યારું રોબર્ટને મળું છું? પરંતુ તેણીએ તમામ પ્રકારની તકલીફો સાથે તેના જીવનને ગૂંચવવું ન હોવાના હેતુ સાથે ગયા.
કલ્પના કરો: નવેમ્બર, રવિવાર એક અપ્રિય વરસાદ ઘટી રહ્યો છે. ઉતાવળ કરવાની કોઈ જરુર નથી. હું, ટેવની બહાર, મારી પ્રિય કાફેમાં જવું અને મજબૂત કોફીના કપ માટે અખબાર વાંચવાનો નિર્ણય કર્યો. હું દર અઠવાડિયે આ અનિશ્ચિત સફર કરું છું ... એક સુંદર છોકરી આ કેફેમાં બારીમાંથી બેઠા અને સ્ટ્રો દ્વારા વિચારપૂર્વક નારંગીના રસને ઉતારી.
તેણી એક અલગ દેખાવ ધરાવે છે , પરંતુ તે મને એટલો સુંદર લાગતું હતું: તેણીની ચિંતાતુર મુદ્રામાં, લાંબા રુંવાટીવાળું વાળ, પાતળા આંગળીઓ ... ખાસ કરીને પારસ્પરિકતા માટે આશા રાખતો નથી, હું હજી પણ તેના ટેબલ પર બેઠો છું અમે શુભેચ્છાઓ વિનિમય, અને હું તરત જ તે એક સ્કોટ ન હતી કે સમજાયું. જો કે, મને શરમ ન હતી. તે બીજા દેશ વિશે કંઈક શીખવા માટે એક મહાન તક છે. હું સ્કોટ્સમેન સાથે પરિચિત થવા માટે પણ આતુર હતો: અન્ય માનસિકતા, બીજી સંસ્કૃતિ પરંતુ તે જ સમયે, રોબર્ટ મને ખૂબ ખૂબ ગમે લાગતું હોવા છતાં, હું અંગત કંઈક વિશે બધા ઓછામાં ઓછા માનવામાં, કારણ કે કિવ માં મને એક નજીકના મિત્ર જે સક્રિય મને લગ્ન કરવા માટે આમંત્રિત કર્યા હતા પણ હું ઉતાવળમાં ન હતો ... રોબર્ટ સાથેની વાતચીતથી તરત જ ટોન સેટ કરી દીધી, જેમાં બધા રમતિયાળ અને નિરર્થકતાને બાદ કરતા. શરૂઆતમાં તેણે આજ્ઞાધીન રીતે આવા નિયમોનો સ્વીકાર કર્યો અને મારો માર્ગદર્શક, સાથીદાર, સાથીદાર બન્યા, જેમણે બોજ ન કર્યો, પરંતુ તે જ સમયે તેમણે પોતાના દેશ વિશે ઘણી રસપ્રદ વાતો કહી. અને સૌથી અગત્યનું - કોઈપણ જટિલતા અને સુધારણા વિના
હું ઇરાદાપૂર્વક વસ્તુઓ દોડાવે નહોતી. મારા માથામાં જે ખુશી આવી હતી તે મને ડરાવવાનો ભય હતો. આસિયા અને હું ફરીથી ફરીથી વિશ્વ ખોલવા લાગતું હતું. તે આશ્ચર્યજનક છે કે અમારી પાસે ખૂબ સામાન્ય છે, ભલે તે યુક્રેનથી છે, મારા માટે એક દેશ સંપૂર્ણપણે અજાણ છે. પરંતુ હું પહેલેથી જ આશા રાખતો હતો કે અમે એક દિવસ ખર્શચીકની આસપાસ જઇશું, કિવ-પેચેરસ લેવરામાં જાવ અને કદાચ ત્યાં પણ લગ્ન કરીશ. તેથી તે પછીથી થયું અને પછી હું તેનાથી મારા પ્યારું એડિનબર્ગ સાથે પરિચિત થઈ ગયો - એક પ્રાચીન, સુંદર શહેર, સ્થાનિક રાજાઓનું ભૂતપૂર્વ નિવાસસ્થાન. આસિયા સાથે મળીને, મેં મારા શહેરને ફરી શોધ્યું: હોલ્રિઓઉડહાઉસ પેલેસ (હોલી ક્રોસનું ઘર), જ્યાં મેરી સ્ટુઅર્ટ એક વખત જીવ્યા હતા અને જ્યાં ભયંકર ભૂત હજુ જીવતા હતા, આર્થરના થ્રોન એડિનબર્ગમાં સૌથી ઊંચો ટેકરી છે, રોયલ માઇલ અહીં સૌથી જૂની છે શેરી
જો તે રોબર્ટ માટે ન હોત, તો આ દેશમાં આ શહેરમાં મને એટલા આરામદાયક લાગ્યો હશે નહીં. હાથ હોલ્ડિંગ, અમે એડિનબર્ગની ગલીઓ અને પાછળની શેરીઓમાંથી અવિરત રખડતાં. તેમણે મને તેમના પ્રખ્યાત દેશબંધુ અને નામના રોબર્ટ બર્ન્સની છંદો વાંચી. બગીચામાં બેન્ચ પર બેઠા, તેઓ શ્યામ એલને રમૂજી નામ "વીહવી" પીતા - લો-મદ્યાર્ક બિયર અને હું ઘણી વખત તેને મૂર્ખ સાથે મૂંઝવણ કરતો હતો, તેના મંતવ્યમાં, કોઈ પણ પ્રકારની ઝગડાની તારીખે આવવા માટેની વિનંતી. આ વિનંતિથી રોબર્ટ ખૂબ નારાજ હતો. તે શા માટે મને મજા આવી રહ્યો છે તે પરંપરાગત સ્કોટ્ટીશ પુરુષોના પોશાકને સમજતા નથી. તમે જે સ્ત્રીને પ્રેમમાં ન હોય તે માટે તમે શું કરી શકતા નથી? તેણીની સામે સ્કર્ટમાં મારો માર્ગ, મેં સુંદર રીતે આપવાનો નિર્ણય કર્યો અને તે જ સમયે તેણીને હાથ અને હૃદયની તક આપે છે
મને ખબર છે કે આ એક અવિચારી નિર્ણય હતો, પરંતુ, તેઓ તમને કહે છે: શિકાર ગુલામી કરતાં મજબૂત છે! મેં રેસ્ટોરન્ટમાં આસિયાને આમંત્રિત કર્યા છે, જ્યાં "જીવંત" સંગીત, વધુ ચોક્કસપણે, ઉત્તરીય સ્કોટ્ટીશ બૅપિપિપ્સ અને જ્યાં સૌથી વધુ લોકપ્રિય રાષ્ટ્રીય વાનગીની સેવા આપવામાં આવે છે તે હાગ્ગી છે: એક રેમનો ડાઘ ઝીલેટ્સ સાથે છે મને ખબર છે, આસિયા મને પ્રબુદ્ધ કરે છે, કે, તમારા મતે, તે ખૂબ જ મોહક નથી લાગતું, પરંતુ કેટલી સ્વાદિષ્ટ! મારો મનપસંદ, પણ, પ્રશંસા!
રોબર્ટ સાથે હું મારો દેખાવ ક્યારેય ભૂલીશ નહીં. સન્માન દ્વારા બધાને સન્માનિત કરવામાં આવ્યું હતું ચેકર્ડ કેલ્ટ માટે, તે તારણ પર આધારિત છે, ટ્વીડ જેકેટ પર આધાર રાખે છે, ઘૂંટણની સ્ટૉકિંગ, લે છે, અને હિપ્સ પર - એક ચામડાની દ્વિધામાં - લાંબા પટ્ટી પર લટકતો બટવો આ બધા માં, મારા રોબર્ટ પોશાક પહેર્યો છે, અને, હું તમને કહું છું, હું તેના પ્રકારની સાથે ખૂબ પ્રભાવિત થયો હતો. રમૂજી અથવા હાસ્યાસ્પદ કંઈ નથી!
તેનાથી વિપરીત, ખૂબ ભવ્ય!
મને ખબર નથી, તો પછી અથવા પહેલાં મને એમ લાગ્યું કે હું રોબર્ટને ઉદાસીન નથી. હજુ સુધી અમે સાથે મળીને ખૂબ સમય ગાળ્યો, તેમણે તેથી સુંદર પછી જોવામાં! ઓછામાં ઓછું જ્યારે રોબ, શરમજનક, પોતાની જાતને સંકોચાઈ હતી: "તમે મારી સાથે લગ્ન કરવા નથી માગતા? ", મને સમજાયું કે હું નકારી શકતો નથી મને લાગે છે કે તે એડીનબર્ગ હતો જેણે અમને "કહો whispered" પ્રેમ. અને કારણ વગર તેને પૃથ્વી પર સૌથી રહસ્યમય અને રહસ્યમય શહેર કહેવામાં આવે છે. પછી મેં સૂચવ્યું કે રોબર્ટ કિવ સાથે જઇને તેની સાથે તેના માતા-પિતા સાથે પરિચય કરાવ્યો અને ત્યાં જ લગ્ન કર્યા. વધુમાં, મારો કરાર સમાપ્ત થયો.
સ્વાભાવિક રીતે, મેં રાજીખુશીથી સહમત થયા: પ્રથમ, અસાયાએ મને બદલામાં જવાબ આપ્યો, અને બીજું, હું ખરેખર યુક્રેનની મુલાકાત લેવા ઇચ્છતો હતો તે અમારા માટે ખુશ સમય હતો. તે સાંજે, માર્ગ દ્વારા, આસિયા પ્રથમ રાત્રે મારી સાથે રહ્યા હતા, અને સવારમાં મેં તેને એક લાક્ષણિક સ્કોટિશ નાસ્તો રાંધ્યો: ઓટમેલ અને સૅલ્મોન તેમણે ઉત્પાદનોના આવા સંયોજનથી આશ્ચર્ય પામ્યા હતા અને નજીકના ભવિષ્યમાં રાજીખુશીથી વચન આપ્યું હતું કે મને બોરશ અને વારેનકી સાથે ચેરીઓ સાથે વ્યવહાર કરવો. હું સમજી ગયો કે અમને વિવિધ સંસ્કૃતિઓમાં લાવવામાં આવ્યા હતા, અને અમને બંને એકબીજાને કંઈક નવું શીખવામાં રસ હતો.
નાના વિગતવાર સુધી
આસ્યા, ઉદાહરણ તરીકે, એ હકીકત દ્વારા આશ્ચર્યચકિત થઇ ગયો હતો કે મેં કાતર સાથે ઊગવું કાપી છે. તે આપણા રાષ્ટ્રીય વાનગીઓના નામોથી હાંસી ઉડાવે છે: ચિકન સૂપ "કોકા-ચહેરાઓ", ટૉર્ટ સાથેના બટાકાની કચુંબર - માંસ સાથે "ક્લૅપ-શોટ" - "સ્ટૉવિઝ". હું તે કેવી રીતે બોસ્ચ ઉપર સેવા આપતો હતો તે જોવાનું ગમ્યું: તમારે ઘણા બધા કામગીરી કરવાની જરૂર છે, પણ તે કેટલું સુખપ્રદ છે! હા, તે સમય, કિવ છોડવા પહેલાં, અમારા માટે અને રોબર્ટ એક પ્રકારનું હનીમૂન હતું, પ્રત્યેક પ્રત્યેકને માન્યતા આપવાનો સમય. અમે પ્રેમમાં છીએ, પણ અમે અમારા માથાને ગુમાવવાનો પ્રયાસ કર્યો નથી, કારણ કે અમે જાણીએ છીએ: ઉત્કટ ઝડપથી દૂર નીકળી જાય છે, નવીનતાની રજાઓ પસાર થાય છે, અને પછી રોજ રોજિંદા જીવનમાં, રોજિંદા જીવનમાં તેનો ઉપયોગ કરવો પડશે. એ નોંધવું જોઇએ કે રોબર્ટની કાર્યપદ્ધતિ સાથે મારી ઉચ્ચતમતા સંપૂર્ણ રીતે જોડવામાં આવી છે. મને તેમની વિશ્વસનીયતા અને ડહાપણ, બુદ્ધિવાદ અને મારા માટે અનહદ માયા ગમ્યું. ... અને પછી માતાપિતાને ફોન કર્યો, જે શાબ્દિક રીતે તેમને મૂંઝવણમાં મૂકાતા હતા. "મોમ, પપ્પા, તૈયાર થાઓ!" હું વર સાથે આવું છું. માત્ર તે મારા સ્કર્ટમાં છે!